Traduction française actualisée du plugin WordPress « Search Unleashed »

Ayant eu besoin récemment du plugin « Search Unleashed » pour un blog WordPress, et constatant que la version dans la langue de Molière n’était pas à jour, j’ai donc réalisé la traduction française actualisée du plugin Search Unleashed pour WordPress

(décompressez ce fichier .zip dans le dossier du module)

Merci à Vincent Granger pour la traduction initiale.

Using layer navigation in Prestashop

The layered navigation (since Prestashop 1.4 but, really usable in 1.4.5),  allows users to define in a simple way some criterias to filter category products (as you can find on CalumetPhoto or other shops).To use it, it is very easy : just define « templates » (group of criterias, like features (capacity, etc), brands, stock level).Once it have been done, you will be able to to link these templates to categories, for example the « DSLR cameras » for the cameras categories.
Each template can be used on as many categories as you want.

To use layered navigation, just follow these steps:

  • In back-office, go to Modules / Layered navigation block
  • Go to Build your own filters template and check Specific categories (0 selected):
  • In the block which appears, please select the categories on which you want to apply this template and click on Save this selection:
  • In the criteria list, you will be able to select some of them, by checking it:
  • Let’s give a name to this selection and click on Save this filter template

With the example data above, the resulting block on the front-office will be, only for « Accessories » category, something like that:

Beware : the available criteria depend on the category you choose.

In our example, the products have not « features » (in a Prestashop way). But if I select the « iPods » category (iPods have « features »), the choices I can made will be different:

Utiliser la navigation à facettes de Prestashop

 

La navigation à facettes, apparue avec la version 1.4 de Prestashop (mais réellement utilisable à partir de la version 1.4.5), permet d’une manière assez simple de définir des critères pour filtrer les résultats d’une catégorie (comme on le retrouve sur Pixmania ou d’autres sites de e-commerce).Elle fonctionne de la manière suivante : vous allez déterminer des modèles (c’est à dire un ensemble de critères, comme les caractéristiques (capacité, etc), les marques, l’état du stock, etc).Ensuite vous allez pouvoir associer ces modèles à des catégories, par exemple le modèle « pour les appareils photo » aux catégories comprenant les appareils photo.

Continuer la lecture de « Utiliser la navigation à facettes de Prestashop »

Traduction française actualisée du plugin WordPress « Custom Field Template »

Dans un de mes récents projets, j’ai (re)découvert le plugin « Custom Field Template », qui vous permet de facilement créer des formulaires d’édition de vos champs personnalisés (en clair, étendre les champs associés à un article, par exemple pour des annonces immobilières).

La traduction française fournie avec la dernière version (au 01/12/2011) datant un peu, voici la traduction française actualisée du plugin Custom Field Template pour WordPress

(décompressez le contenu du .zip et copiez-le directement dans le dossier du plugin)